ดอกเบญจมาศ ในวัฒนธรรมจีน-ไทย คุณค่ามงคล อายุยืน สง่างาม

ดอกเบญจมาศในวัฒนธรรมจีนและไทยมีความหมายที่ลึกซึ้งและสืบทอดมาหลายพันปี ในวัฒนธรรมจีน ดอกเบญจมาศ (菊花 จี๋ฮัว) เป็นหนึ่งใน 4 ดอกไม้สูงศักดิ์ของจีน ร่วมกับดอกพลัม ดอกกล้วยไม้ และต้นไผ่ ในขณะที่วัฒนธรรมไทยรับอิทธิพลของดอกเบญจมาศจากจีน-ญี่ปุ่นและใช้ในงานพิธีและการตกแต่ง บทความนี้ Aorest อธิบายความหมายและคุณค่าของดอกเบญจมาศในทั้งสองวัฒนธรรม เพื่อให้ผู้สนใจเข้าใจดอกไม้ชนิดนี้ในมิติทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ดอกเบญจมาศ ในวัฒนธรรมจีน ดอกไม้สูงศักดิ์ของบัณฑิต

ในวัฒนธรรมจีนโบราณ ดอกเบญจมาศเป็นสัญลักษณ์ของ บัณฑิตและปัญญาชน เพราะดอกเบญจมาศบานในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวที่อากาศหนาวเย็น สื่อถึงความอดทน ความเข้มแข็งทางจิตใจ และการก้าวข้ามช่วงเวลายากลำบาก กวีจีนโบราณตู้ฟู และจิตรกรหลี่ไป๋ใช้ดอกเบญจมาศเป็นแรงบันดาลใจในงานวรรณกรรมและศิลปะมานานหลายร้อยปี ดอกเบญจมาศจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของวรรณกรรมจีนคลาสสิก

นอกจากความสง่างามแล้ว ดอกเบญจมาศในวัฒนธรรมจีนยังสื่อถึง อายุยืนและสุขภาพดี เพราะเชื่อกันว่าน้ำชาดอกเบญจมาศและสมุนไพรจากกลีบดอกเบญจมาศมีคุณประโยชน์ต่อสุขภาพ ช่วยลดความดันโลหิต บำรุงสายตา และคลายความเครียด ในเทศกาลโบราณ “เฉิงหยาง” หรือเทศกาลดอกเบญจมาศของจีน (จัดในวันที่ 9 เดือน 9 ของจันทรคติจีน) ผู้คนนิยมดื่มน้ำชาดอกเบญจมาศและจัดดอกเบญจมาศในบ้านเพื่อความเป็นสิริมงคล อายุยืน และโชคลาภ

ดอกเบญจมาศ ในประเพณีไทย การรับอิทธิพลและการประยุกต์ใช้

ในประเพณีไทย ดอกเบญจมาศได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมจีน-ญี่ปุ่นและเริ่มแพร่หลายในประเทศไทยตั้งแต่ยุครัตนโกสินทร์ตอนต้น ในช่วงนี้คนไทยรับเอาดอกเบญจมาศมาใช้ในพิธีงานศพและพิธีอาลัย เพราะสีอ่อนของดอกเบญจมาศเหมาะกับบรรยากาศของพิธี ทำให้ดอกเบญจมาศกลายเป็นดอกไม้หลักของงานศพไทยจนถึงปัจจุบัน

ในวัฒนธรรมไทย-จีนของชาวจีน-ไทยที่อยู่ในประเทศไทย ดอกเบญจมาศยังคงคุณค่ามงคลจากวัฒนธรรมจีนเดิม ครอบครัวจีน-ไทยใช้ดอกเบญจมาศหลากสีในเทศกาลสำคัญ เช่น ตรุษจีน ไหว้พระจันทร์ และเทศกาลสารทจีน เพื่อสื่อถึงความรุ่งเรือง อายุยืน และโชคลาภ การใช้ดอกเบญจมาศในงานพิธีของชาวจีน-ไทยจึงต่างจากคนไทยทั่วไปที่ใช้เฉพาะในงานศพ ทำให้เห็นการประยุกต์ใช้ที่หลากหลายของดอกไม้ชนิดนี้ในประเทศไทย

ดอกเบญจมาศ ในงานเทศกาลและพิธีจีน-ไทย

ในเทศกาลและพิธีจีน-ไทย ดอกเบญจมาศใช้ในหลายโอกาส โอกาสแรกคือ เทศกาลตรุษจีน ครอบครัวจีน-ไทยจัดดอกเบญจมาศหลากสี โดยเฉพาะสีทอง-เหลือง วางบนโต๊ะหมู่บูชาบรรพบุรุษ สื่อถึงความรุ่งเรืองของลูกหลานในปีใหม่ โอกาสที่สองคือ เทศกาลสารทจีน หรือเช็งเม้ง ดอกเบญจมาศใช้เป็นดอกไม้บูชาบรรพบุรุษที่ฮวงซุ้ย เพื่อแสดงความเคารพและระลึกถึง

โอกาสที่สามคือ เทศกาลไหว้พระจันทร์ ที่ดอกเบญจมาศใช้ในการตกแต่งโต๊ะไหว้พระจันทร์ ร่วมกับขนมไหว้พระจันทร์และผลไม้ โอกาสที่สี่คือ วันเกิดของผู้สูงอายุ ครอบครัวจีน-ไทยนิยมจัดช่อดอกเบญจมาศหลากสีมอบให้ผู้สูงอายุ สื่อถึงอายุยืนและสุขภาพดี โอกาสสุดท้ายคือ งานศพ ที่ดอกเบญจมาศขาวเป็นดอกหลักของพวงหรีด ดอกไม้หน้าหีบศพ และดอกไม้หน้าเมรุ

สั่งดอกเบญจมาศจาก Aorest เข้าใจวัฒนธรรมจีน-ไทย

Aorest เข้าใจประเพณีและวัฒนธรรมของชาวจีน-ไทยและคนไทยเชื้อสายจีน ทำให้สามารถจัดดอกเบญจมาศได้ตามความต้องการของแต่ละครอบครัว หากต้องการดอกเบญจมาศสำหรับเทศกาลจีน-ไทย ทีมงานจัดเป็นช่อหลากสีพร้อมแจกัน ราคาเริ่ม 500 บาท หากต้องการดอกเบญจมาศสำหรับงานศพ ทีมงานจัดเป็นพวงหรีด ดอกไม้หน้าหีบศพ หรือดอกไม้หน้าเมรุ ราคาเริ่ม 1,500 บาท ใช้ดอกเบญจมาศสดจากปากคลองตลาดทุกเช้า รับประกันความสดและความสวยงาม

ในกรณีต้องการดอกเบญจมาศพิเศษสำหรับงานครอบครัวจีน-ไทย ทีมงานสามารถจัดเป็นพวงหรีดที่ใช้ดอกเบญจมาศสีทอง-แดง-ส้มผสมกัน (สำหรับงานบางลักษณะ) หรือใช้ดอกเบญจมาศนำเข้าจากจีน-ญี่ปุ่นที่มีขนาดใหญ่และสีสันสดใส ราคาเพิ่มประมาณ 500-1,000 บาท ทักทีมงาน Aorest ทาง LINE @aorest ระบุประเภทงานและความต้องการพิเศษ ทีมงานจะแนะนำดอกเบญจมาศที่เหมาะที่สุดให้ลูกค้า

คำถามที่พบบ่อย

ดอกเบญจมาศในวัฒนธรรมจีนคืออะไร? เป็น 1 ใน 4 ดอกไม้สูงศักดิ์ของจีน (ร่วมกับพลัม กล้วยไม้ ไผ่) สื่อความสง่างาม อายุยืน ความเข้มแข็งทางจิตใจ และการก้าวข้ามความยาก

เทศกาลดอกเบญจมาศจีนคืออะไร? เทศกาล “เฉิงหยาง” จัดในวันที่ 9 เดือน 9 จันทรคติจีน ผู้คนดื่มน้ำชาดอกเบญจมาศและจัดดอกในบ้านเพื่อความเป็นสิริมงคล

ดอกเบญจมาศใช้ในเทศกาลตรุษจีนได้ไหม? ได้ ครอบครัวจีน-ไทยจัดดอกเบญจมาศหลากสีบนโต๊ะบูชาบรรพบุรุษ สื่อถึงความรุ่งเรืองในปีใหม่

ดอกเบญจมาศจาก Aorest มีนำเข้าจากจีนไหม? มี สามารถสั่งดอกเบญจมาศนำเข้าจากจีน-ญี่ปุ่นได้ ราคาเพิ่มประมาณ 500-1,000 บาทต่อชุดเทียบกับดอกเบญจมาศไทย